2:2

Aku tahu(TB)/tahu(TL) <1492> [know.]

bahwa(TB/TL) <3754> [how.]

engkau telah mencobai(TB)/mencoba(TL) <3985> [thou hast.]

2:2

segala pekerjaanmu:

Wahy 2:19; Wahy 3:1,8,15 [Semua]

telah mencobai

1Yoh 4:1

mereka pendusta.

2Kor 11:13

Catatan Frasa: YANG MENYEBUT DIRINYA RASUL.

2:27

ia akan memerintah(TB)/memerintah(TL) <4165> [he shall.]

Kuperoleh(TL) <2504> [even.]

2:27

tongkat besi;

Wahy 12:5; 19:15 [Semua]

seperti tembikar

Mazm 2:9; Yes 30:14; Yer 19:11 [Semua]

3:9

jemaah(TB)/jemaat(TL) <4864> [the synagogue.]

akan Kuserahkan .... Aku akan menyuruh mereka ........... Aku(TB)/serahkan .................... membuat mereka ....... sehingga .... Aku(TL) <1325 4160 846 2443 1473> [I will make them to.]

3:9

jemaah Iblis,

Wahy 2:9

sebenarnya tidak

Wahy 2:9

depan kakimu

Yes 49:23

mengasihi engkau.

Yes 43:4; Rom 8:37; [Lihat FULL. Rom 8:37] [Semua]

5:10

<935> [kings.]

mereka akan memerintah sebagai raja(TB)/memerintah(TL) <936> [we.]

5:10

menjadi imam-imam

1Pet 2:5; [Lihat FULL. 1Pet 2:5]

di bumi.

Wahy 3:21; 20:4 [Semua]

7:15

<1526> [are.]

melayani(TB)/beribadat(TL) <3000> [serve.]

akan membentangkan kemah-Nya(TB)/kemah-Nya(TL) <4637> [dwell.]

7:15

takhta Allah

Wahy 7:9

melayani Dia

Wahy 22:3

Bait Suci-Nya.

Wahy 11:19

atas takhta

Wahy 5:1; [Lihat FULL. Wahy 5:1]

atas mereka.

Yes 4:5,6; Wahy 21:3 [Semua]

7:16

Mereka ... akan menderita lapar(TB)/lapar(TL) <3983> [hunger.]

matahari(TB/TL) <2246> [the sun.]

7:16

dan dahaga

Yoh 6:35

panas terik

Yes 49:10

7:17

di(TB) <303> [in the.]

akan menggembalakan(TB)/gembala(TL) <4165> [feed.]

akan menuntun(TB)/membawa(TL) <3594> [shall lead.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

7:17

akan menggembalakan

Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11]

air kehidupan.

Yoh 4:10; [Lihat FULL. Yoh 4:10]

mata mereka.

Yes 25:8; 35:10; 51:11; 65:19; Wahy 21:4 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH AKAN MENGHAPUS SEGALA AIR MATA.

8:6

Judul : Keempat sangkakala yang pertama

Perikop : Why 8:6-13

ketujuh sangkakala

Wahy 8:2; [Lihat FULL. Wahy 8:2]

9:5

diperkenankan(TB)/dipesankan(TL) <1325> [it was.]

membunuh(TB/TL) <615 3363> [they should not.]

That is, should not kill them as a political body, state, or empire; and accordingly, however they desolated the Greek and Latin churches, they could not extirpate them, nor gain possession of the empire.

menyiksa(TB)/menyiksakan(TL) <928> [they should be.]

lima(TB/TL) <4002> [five.]

Five prophetical months, each consisting of 30 days, and each day denoting a year, amount to 150 years; and accordingly, from the time that Mohammed began to propagate his imposture A.D. 612, the building of Bagdad, when they ceased from their ravages, A.D. 763, are just 150 years.

Dan mereka kepadanya ..... mereka ......... lamanya dan(TB)/Maka ... kepadanya ..... mereka ........ Adapun(TL) <2532 846> [and their.]

9:5

lima bulan

Wahy 9:10

siksaan kalajengking,

Wahy 9:3

11:5

api(TB/TL) <4442> [fire.]

11:5

semua musuh

2Sam 22:9; 2Raj 1:10; Yer 5:14; Wahy 9:17,18 [Semua]

harus mati

Bil 16:29,35 [Semua]

11:7

apabila(TB)/Apabila(TL) <3752> [when.]

binatang(TB/TL) <2342> [the beast.]

dari(TB/TL) <1537> [out.]

11:7

maka binatang

Wahy 13:1-4 [Semua]

jurang maut,

Luk 8:31; [Lihat FULL. Luk 8:31]

memerangi mereka

Dan 7:21; Wahy 13:7 [Semua]

Catatan Frasa: BINATANG ... MEMBUNUH MEREKA.

11:11

Tiga(TB)/tengah(TL) <5140> [three.]

roh(TB) <4151> [the Spirit.]

sangat(TB)/besar(TL) <3173> [great.]

11:11

setengah hari

Wahy 11:9

dalam mereka,

Yeh 37:5,9,10,14 [Semua]

Catatan Frasa: SEMUA ORANG YANG MELIHAT MEREKA MENJADI SANGAT TAKUT.

11:12

Naiklah ..... naiklah(TB/TL) <305> [Come.]

Dan orang-orang ... mendengar mendengar .......... Naiklah Naiklah ... Lalu naiklah naiklah(TB)/Maka .................. Lalu .......... dan(TL) <2532 191 305> [And they.]

diselubungi(TB)/di(TL) <1722> [in.]

Dan ............ kepada mereka keduanya .... Lalu ........... mereka ...... dia(TB)/Maka .............. keduanya ..... Lalu .......... dan ...... dia(TL) <2532 846> [and their.]

11:12

ke mari!

Wahy 4:1

diselubungi awan,

2Raj 2:11; Kis 1:9 [Semua]

12:4

ekornya ......... melemparkannya .................. Anaknya(TB)/ekornya(TL) <846 3769> [his tail.]

bintang-bintang(TB)/bintang(TL) <792> [of the.]

naga(TB/TL) <1404> [the dragon.]

12:4

menyeret sepertiga

Wahy 8:7; [Lihat FULL. Wahy 8:7]

atas bumi.

Dan 8:10

menelan Anaknya,

Mat 2:16

Catatan Frasa: SEPERTIGA DARI BINTANG-BINTANG.

12:10

aku mendengar(TB)/dengar(TL) <191> [I heard.]

pemerintahan(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.]

kekuasaan(TB)/kuasa(TL) <1849> [the power.]

yang mendakwa(TB)/menuduh(TL) <2723> [the accuser.]

12:10

Judul : Nyanyian kemenangan

Perikop : Why 12:10-12

di sorga

Wahy 11:15

telah tiba keselamatan

Wahy 7:10

bawah pendakwa saudara-saudara

Ayub 1:9-11; Za 3:1; 1Pet 5:8 [Semua]

Catatan Frasa: PENDAKWA SAUDARA-SAUDARA KITA.

13:7

untuk berperang(TB)/diluluskan(TL) <4160> [to make.]

Dan ......... dan ..... dan .... kuasa ..... dan ... dan ... dan(TB)/dan ........... dan .... dan ... kuasa ..... dan ... dan ... dan(TL) <2532 1849> [and power.]

13:7

untuk berperang

Dan 7:21; Wahy 11:7 [Semua]

dan bangsa.

Wahy 5:9; 7:9; 10:11; 17:15 [Semua]

Catatan Frasa: BERPERANG MELAWAN ORANG-ORANG KUDUS.

16:14

roh-roh(TB)/roh(TL) <4151> [the spirits.]

yang mengadakan(TB)/mengadakan(TL) <4160> [working.]

pergi mendapatkan(TB)/mendapatkan(TL) <1607> [which.]

seluruh(TB) <3650> [the whole.]

untuk mengumpulkan(TB)/menghimpunkan(TL) <4863> [to gather.]

Allah Yang Mahakuasa .... Mahakuasa(TB)/Allah ... Mahakuasa(TL) <3841 2316> [God Almighty.]

16:14

roh-roh setan

1Tim 4:1

mengadakan perbuatan-perbuatan

Mat 24:24; [Lihat FULL. Mat 24:24]

seluruh dunia,

Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14]

guna peperangan

Wahy 17:14; 19:19; 20:8 [Semua]

hari besar,

Wahy 6:17; [Lihat FULL. Wahy 6:17]

Catatan Frasa: ROH-ROH SETAN YANG MENGADAKAN PERBUATAN-PERBUATAN AJAIB.

16:16

ia mengumpulkan(TB)/menghimpunkan ..... berhimpun(TL) <4863> [he.]

dalam bahasa Ibrani(TB)/Ibrani(TL) <1447> [the Hebrew.]

Harmagedon(TB/TL) <717> [Armageddon.]

16:16

ia mengumpulkan

Wahy 16:14

bahasa Ibrani

Wahy 9:11

disebut Harmagedon.

Hak 5:19; 2Raj 23:29,30; Za 12:11 [Semua]

Catatan Frasa: HARMAGEDON.

17:14

akan berperang(TB)/berperang(TL) <4170> [shall make.]

Anak Domba ... Anak Domba akan mengalahkan .... menewaskan(TB)/domba ..... domba(TL) <721 3528> [the Lamb shall.]

Tuan ..... tuan(TB)/Tuan ... tuan(TL) <2962> [Lord.]

melawan melawan ... Tetapi ............... dan ........ bersama-sama dengan mengiringkan ............ dan(TB)/tetapi .............. dan ...... dan ............. dan .... dan(TL) <2532 3326> [and they.]

Tetapi ............... dan ..................... dan yang setia setia(TB)/tetapi .............. dan ...... dan ............. dan .... dan ... setia(TL) <2532 4103> [and faithful.]

17:14

akan berperang

Wahy 16:14; [Lihat FULL. Wahy 16:14]

akan mengalahkan

Yoh 16:33; [Lihat FULL. Yoh 16:33]

segala raja.

1Tim 6:15; [Lihat FULL. 1Tim 6:15]

telah dipilih

Mat 22:14

Catatan Frasa: BERPERANG MELAWAN ANAK DOMBA.

19:15

dari(TB)/daripada(TL) <1537> [out.]

Dan ............. Dan ......... dan(TB)/Dan ........... dia ......... Maka Ia ..... mereka ...... dan(TL) <2532 846> [and he shall.]

Dan ............. Dan ......... dan .... memeras(TB)/Dan ........... dia ......... Maka Ia ..... mereka ...... dan .... mengirik(TL) <2532 846 3961> [and he treadeth.]

19:15

sebilah pedang

Wahy 19:21; Wahy 1:16; [Lihat FULL. Wahy 1:16] [Semua]

akan memukul

Yes 11:4; 2Tes 2:8 [Semua]

gada besi

Mazm 2:9; Wahy 2:27; 12:5 [Semua]

kilangan anggur,

Wahy 14:20; [Lihat FULL. Wahy 14:20]

Catatan Frasa: MEMUKUL SEGALA BANGSA.

Catatan Frasa: KEGERAMAN MURKA ALLAH, YANG MAHAKUASA.

19:18

makan(TB/TL) <5315> [ye.]

semua(TB)/sekalian(TL) <3956> [of all.]

19:18

semua orang,

Yeh 39:18-20 [Semua]

maupun hamba,

Wahy 6:15

yang besar.

Wahy 19:5; [Lihat FULL. Wahy 19:5]

20:4

takhta-takhta(TB)/takhta(TL) <2362> [thrones.]

jiwa-jiwa(TB)/nyawa(TL) <5590> [the souls.]

dipenggal(TB)/dipancung(TL) <3990> [beheaded.]

kesaksian(TB)/menyaksikan(TL) <3141> [the witness.]

dan .......................... dan ....... yang ...... dan ......... dan .... dan ..... dan(TB)/Maka ...... dan ....... maka ........ dan .............. dan .... dan yang ........ dan .......... Maka ....... dan(TL) <2532 3748> [and which.]

dan .... duduk duduk ...................... dan ............ dan ......... dan .... dan ... hidup ... hidup(TB)/Maka ...... dan ....... maka ........ dan .............. dan .... dan ......... dan .......... Maka ....... dan(TL) <2532 2523 2198> [and they.]

20:4

melihat takhta-takhta

Dan 7:9

untuk menghakimi.

Mat 19:28; Wahy 3:21 [Semua]

dipenggal kepalanya

Wahy 6:9

tentang Yesus

Wahy 1:2; [Lihat FULL. Wahy 1:2]

firman Allah;

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

menyembah binatang

Wahy 13:12; [Lihat FULL. Wahy 13:12]

dan tangan

Wahy 13:16; [Lihat FULL. Wahy 13:16]

dan memerintah

Wahy 20:6; Wahy 22:5 [Semua]

Catatan Frasa: TAKHTA-TAKHTA DAN ORANG-ORANG YANG DUDUK DI ATASNYA.

Catatan Frasa: MEMERINTAH ... BERSAMA-SAMA DENGAN KRISTUS UNTUK MASA SERIBU TAHUN.

20:8

menyesatkan(TB/TL) <4105> [to deceive.]

Gog(TB)/Yajuj(TL) <1136> [Gog.]

mengumpulkan(TB)/menghimpunkan(TL) <4863> [to gather.]

banyaknya(TL) <706> [the number.]

20:8

menyesatkan bangsa-bangsa

Wahy 20:3,10; Wahy 12:9 [Semua]

penjuru bumi,

Yes 11:12; Yeh 7:2; Wahy 7:1 [Semua]

dan Magog,

Yeh 38:2; 39:1 [Semua]

untuk berperang

Wahy 16:14; [Lihat FULL. Wahy 16:14]

di laut.

Yeh 38:9,15; Ibr 11:12 [Semua]

Catatan Frasa: MENYESATKAN BANGSA-BANGSA.

20:9

naiklah(TB/TL) <305> [went.]

Maka ......... mengepung ... mengepungi .... dan(TB)/Maka .......... lalu mengepungi ........ dan ...... maka(TL) <2532 2944> [and compassed.]

perkemahan tentara(TB)/tentara segala(TL) <3925> [the camp.]

Maka .............. dan .......... api ... api(TB)/Maka .......... lalu ......... dan ...... maka ... api(TL) <2532 4442> [and fire.]

20:9

lalu mengepung

Yeh 38:9,16 [Semua]

yang dikasihi

Mazm 87:2

dari langit

Yeh 38:22; 39:6; Wahy 13:13; [Lihat FULL. Wahy 13:13] [Semua]

20:10

Iblis(TB/TL) <1228> [the devil.]

lautan(TB)/laut(TL) <3041> [the lake.]

disiksa(TB)/siksa(TL) <928> [tormented.]

20:10

menyesatkan mereka,

Wahy 20:3,8; Wahy 12:9; 19:20 [Semua]

dan belerang,

Wahy 9:17; [Lihat FULL. Wahy 9:17]

tempat binatang

Wahy 16:13

nabi palsu

Wahy 16:13

sampai selama-lamanya.

Wahy 14:10,11 [Semua]

Catatan Frasa: IBLIS ... LAUTAN API DAN BELERANG.

22:5

malam tidak malam ........ tidak(TB)/tiadalah ... malam ....... tiada(TL) <3756 3571> [no night.]

Dan ......... dan ... berkehendakkan memerlukan .... dan .......... dan .... memerintah sebagai memerintah(TB)/Maka ....... dan ........ dan ............ dan(TL) <2532 5532 936> [and they.]

22:5

Dan malam

Wahy 21:25; Za 14:7 [Semua]

akan menerangi

Yes 60:19,20; Wahy 21:23 [Semua]

sampai selama-lamanya.

Dan 7:27; Wahy 20:4 [Semua]